Projeté dans le cadre de la manifestation « Viva Palestina », séquence du Festival du Film Mediterannéen d’Annaba, le court métrage «The crossing» réalisé Amin Nayfeh raonte l’un des aspects les plus inhumains de la vie des palestiniens sous l’occupation israélienne, les passages de “frontières” dans lesquelles ils subissent brimades et humiliations.
Sorti en 2017, le film est dasé sur le vécu du réalisateur et sa propre famille. « The Crossing » plonge le spectateur dans le quotidien de Shadi et Maryam, deux jeunes impatients de rendre visite à leur grand-père de l’autre côté du mur de séparation. Leur impatience est calmée par l’appréhension que suscite le passage du checkpoint israélien, symbole oppressant du contrôle exercé par l’occupant sur les Palestniens.
Présent lors de la projection de son court métrage de 11 minutes au théâtre Azzedine Medjoubi de Annaba, Amin Nayfeh dit avoir été très ému de revoir ces images pour la première fois depuis près de dix ans. Il explique au public nombreux ce 27 avril, les difficultés de capturer ces images dans un véritable checkpoint israélien.
En temps réel, le film restitue l’atmosphère pesante et tendue de ces checkpoint de la honte. La caméra capturent immortalise les interactions éprouvantes et les humiliations infligées à la famille par les gardes israéliens.
Les interrogatoires incessants et les retards injustes rythment ce périple éprouvant, révélant la cruauté et l’arbitraire du système d’occupation.
Amin Nayfeh, à travers ses gros plans sur les visages des personnages, permet de ressentir pleinement leurs émotions et de comprendre la profondeur de leurs blessures. L’occupation israélienne n’est pas que les bombes largués sur les populations qu’elle veut exterminer, c’est aussi, une destruction au quotidien, de tout ce qui fait de nous des êtres humains.